Ar draws Caerdydd a’r Fro, mae ein partneriaid yn parhau i gyflawni newid ystyrlon drwy gydweithio, arloesi, ac ymrwymiad ar y cyd i wella bywydau. O gydnabyddiaeth genedlaethol am ymdrechion brechu, i gynadleddau llawn effaith ac epil iechyd mesuradwy, mae’r misoedd diwethaf wedi dangos beth sy’n bosibl pan fyddwn yn gweithio gyda’n gilydd. Mae’r uchafbwyntiau hyn yn adlewyrchu cryfder ein partneriaeth ranbarthol a’r gwahaniaeth cadarnhaol sy’n cael ei wneud yn ein cymunedau bob dydd.
Cynhadledd BPR: Cryfach Gyda’n Gilydd – Dathlu ein Partneriaeth

Daeth Cynhadledd Flynyddol BPR 2025 – “Cryfach Gyda’n Gilydd”, a gynhaliwyd yn Nheml y Tangnefedd ym mis Mai, ag oddeutu 250 o gydweithwyr ynghyd o gefndiroedd iechyd, gofal cymdeithasol, y trydydd sector, a phrofiad byw. Roedd y diwrnod yn adlewyrchiad grymus o’r hyn y gellir ei gyflawni drwy bartneriaeth wirioneddol. Archwiliodd y gweithdai themâu allweddol megis niwrowahaniaeth, dylunio gwasanaethau cynhwysol, a chefnogi gofalwyr di-dâl, tra bod Marchnad y Bartneriaeth yn rhoi cyfle i sefydliadau gysylltu a dangos eu gwaith. Amlygodd yr adborth egni’r digwyddiad, ei berthnasedd, a’r ffocws gwirioneddol ar glywed gan bobl â phrofiad byw. Roedd yn garreg filltir arwyddocaol wrth gryfhau cydweithio ar draws y rhanbarth. Tanlinellodd yr adborth cadarnhaol rym cydweithio ac arloesi traws-sector.
Gweler crynodeb y digwyddiad yma:
Adroddiad Blynyddol 24–25
Mae Adroddiad Blynyddol Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol (BPR) Caerdydd a’r Fro ar gyfer 24–25 yn rhoi trosolwg o’r cynnydd a wnaed dros y flwyddyn ddiwethaf wrth gyflwyno gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol integredig ar draws y rhanbarth. Mae’n amlygu prif lwyddiannau, gwaith partneriaeth, ac effaith rhaglenni cydweithredol sy’n cefnogi pobl i fyw’n dda yn eu cymunedau. Mae’r adroddiad yn myfyrio ar yr heriau, yn dathlu arloesi, ac yn gosod y sylfaen ar gyfer gwelliant parhaus drwy ddysgu ar y cyd a chyflawniad ar y cyd. Mae’r adroddiad llawn ar gael yma.
Cynllun Cyflawni Blynyddol y BPR
Mae Cynllun Cyflawni Blynyddol y BPR yn nodi blaenoriaethau a chamau gweithredu’r bartneriaeth ar gyfer y flwyddyn i ddod, wedi’u halinio â strategaethau cenedlaethol a rhanbarthol. Mae’n amlinellu sut y bydd y BPR yn cydweithio i ddiwallu anghenion pobl yng Nghaerdydd a Bro Morgannwg, gyda phwyslais ar atal, ymyrraeth gynnar, a gofal di-dor. Mae’r cynllun yn darparu map clir ar gyfer gweithredu, atebolrwydd, a mesur cynnydd ar draws yr holl feysydd rhaglen allweddol.
Gwasanaeth Safe@Home – Gofal Cymunedol Integredig
Aeth tîm o’r BPR ynghyd â swyddogion gweithredol a chlinigol o draws iechyd a gofal cymdeithasol i edrych ar wasanaeth llwyddiannus Home First yn Sir Gaerfyrddin – tîm integredig aml-ddisgyblaeth, aml-asiantaeth sy’n cyd-leoli mewn swyddfa fawr yn Llanelli. Eu prif ffocws yw cefnogi rhyddhau amserol o’r ysbyty a darparu ymateb cymunedol i osgoi derbyniadau i’r ysbyty.

Ysbrydolodd ymweliadau blaenorol ddatblygiad y gwasanaeth Safe@Home yng Nghaerdydd a’r Fro, ac ymunodd aelodau o’r tîm hwnnw â’r ymweliad i barhau i ddysgu sut y gallwn ddatblygu ein gwaith fel rhan o System Gofal Cymunedol Integredig.
Bu i’n tîm hefyd allu arddangos rhywfaint o’u gwaith ar Safe@Home yn ogystal â chyflwyno rhai o’r gwaith mae Sioned Owen, ein Dadansoddwr Arweiniol, wedi’i gynhyrchu ar olrhain manteision osgoi derbyniadau i’r ysbyty – gwaith a fydd yn y pen draw yn codi proffil gwasanaethau o’r fath. Mae Sioned i fod i gyflwyno’r gwaith hwn yn fuan i dîm cenedlaethol fel rhan o’r 6 Nod ar gyfer Gofal Brys ac Argyfwng, gyda’r nod o ystyried mabwysiadu’r dull yn genedlaethol.
“Mae’r tîm Home First yn cynnwys Meddygon Teulu, Nyrsys Ardal ac Arbenigol, Gweithwyr Proffesiynol Perthynol i Iechyd (AHP) yn y Gymuned, Gweithwyr Cymdeithasol, Delta Connect, y Trydydd Sector a Gwasanaethau Gwirfoddol, Gwasanaethau Gofal Canolradd, Gwasanaethau Gofal Cartref, Cartrefi Preswyl a Nyrsio. Mae’r holl rai hyn yn cydweithio, gan roi blaenoriaeth i ddulliau rhagweithiol ac ataliol, drwy ymateb i argyfwng, i gynyddu nifer y dyddiau iach gartref i’r boblogaeth, osgoi derbyniadau diangen i’r ysbyty, a hwyluso rhyddhau pobl o’r ysbyty cyn gynted â phosibl. Cafodd y Gwasanaethau Gofal Canolradd hyn, wedi’u symleiddio drwy un pwynt mynediad sef y Tîm Aml-ddisgyblaethol Gofal Canolradd (ICMDT), eu cyflwyno gyntaf ym mis Hydref 2021 fel rhan o gyflwyno ‘Home First’ yn Sir Gaerfyrddin.”
– Adeiladu Tîm Gofal Canolradd, Enillwyr Gwobrau GIG Cymru 2022 – Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda – Improvement Cymru
Tacklo Diabetes Math 2

Lansiwyd Cynllun Gwella Diabetes Math 2 newydd, wedi’i gyd-gynhyrchu, gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a’r Fro ym mis Mawrth 2025, gyda mewnbwn gan Brifysgol Bangor, clinigwyr, a defnyddwyr gwasanaeth. Nodwyd chwe blaenoriaeth buddsoddi, o ehangu’r tîm o nyrsys diabetes cymunedol i hyrwyddo ymarfer corff ac addysg i deuluoedd. Cadarnhaodd Iechyd Cyhoeddus Cymru ym mis Mehefin fod y Rhaglen Atal Diabetes Cymru Gyfan wedi lleihau risg cyfranogwyr o 23% dros 12 wythnos.
📄 Darllenwch fwy yma
Cydweithrediad Brechu wedi’i Gydnabod
Enillodd Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a’r Fro a’i bartneriaid awdurdod lleol ddwy wobr yn seremoni Vaccination Saves Lives ym mis Mai 2025. Roedd y gwobrau’n cydnabod rhagoriaeth mewn darparu gwasanaethau cydweithredol, arloesi, a chynyddu cyfraddau brechu ar draws grwpiau poblogaeth. Bu rôl y Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol yn allweddol wrth gefnogi’r ymdrech systemig hon, gan yrru iechyd cyhoeddus hygyrch ymlaen.